Den před Štědrým dnem mi v polském odborném časopise IMAGES vyšel článek o cenzuře v trojici poválečných vězeňských filmů noir Hrubá síla (Brute Force, 1947), V kleci (Caged, 1950) a Vzpoura v bloku 11 (Riot in Cell Block 11, 1954). V textu vycházím z předpokladu, že kombinace vězeňského prostředí a pesimismu a brutality, které jsou pro film noir charakteristické, představovaly pro Správu Produkčního kodexu obzvláště „cenzurovatelný“ materiál, mimo jiné kvůli spojení násilí a sympatií k vězňům v úlohách protagonistů. Můj výzkum však zároveň ukazuje, že v tomto období nebyla Správa Produkčního kodexu pod vedením Josepha Breena schopna nebo ochotna dodržovat své zavedené postupy, což vedlo k uvolnění dříve platných pravidel. Všechny tři filmy tak v různé míře přispěly k prolomení tabu na plátně a k většímu příklonu k filmovému realismu. K těmto závěrům docházím na základě studia filmů samotných, archivních materiálů ze sbírky Akademie filmových umění a věd a ohlasů v dobovém tisku.
Článek vyšel v režimu open access v angličtině a je dostupný ke stažení zde. Můj text uvozuje tematické číslo časopisu IMAGES věnované cenzuře v audiovizi. Vřele doporučuji prozkoumat i jeho zbylý obsah, které je přístupný na webu nakladatelství Poznaňské univerzity.